فکنم دیشب زیاد نخوابیدم
صبح بخیر‏،‏ کائده‏!‏
اوه‏!‏ صبح بخیر‏،‏ ریسا‏!‏
انگار خیلی وقته که باهم به یه مدرسه نرفته بودیم
آره‏.‏ البته این تنها یه شب تو زندگی واقعی بود
کائده‏،‏ بهتره امروز مراقب باشی
ها؟ چرا؟
ممکنه یهویی عادتای بازیتو بروز بدی
این اولین بار بود که یه هفته ی کامل تو بازی بودی‏،‏ درسته؟
حق با توئه
باشه‏!‏ حواسمو جمع میکنم‏!‏
کائده ‏.‏‏.‏‏.‏ کائده؟
ها؟ نوبت منه نگهبانی بدم‏!‏؟
کونجو کائده ‏.‏‏.‏‏.‏
به همین دلیل گفتم مراقب باشی
خیلی خجالت کشیدم‏!‏
آی‏!‏
اوه‏،‏ ببخشید‏!‏
کائده‏!‏
ها؟
هیچی‏!‏ هیچی‏!‏
تو توی زندگی واقعی هم فرزی‏!‏
کائده‏!‏
هممم؟
سپر شب تاریک‏!‏
ها‏!‏؟
حالت خوبه‏،‏ کائده؟
فکنم بهتره بجای بازی‏،‏ استراحت کنم
مترجم d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub انجمن: animkingdom.xyz/Forum اینستاگرام ما: ... /animkingdom/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش ، حذف تگ انیم کینگدام و انتشار زیرنویس انیم کینگدام توسط شما در کانالها و سایتهای دیگر حرام است و رضایتی نداریم Hashirama: با تشکر از ادیت برخی از جمله ها
"دفاع و نیروهای کمکی "
سه روز گذشته‏!‏
خوش برگشتی‏،‏ میپِل‏!‏
وقتی اینجا نبودی‏،‏ یه چیز جدید به بازی اضافه شده‏!‏
یه چیز جدید اضافه شده؟
آره‏!‏ یه حشره ی جدید نورانی تو بیشتر مناطق اومده‏!‏
اگه یکیشو بگیری‏،‏ میتونی یه انجمن بخری‏!‏
یه انجمن؟
میدونی‏،‏ یه سری ساختمونا رو نمیشه گرفت
بجاش میتونی خودت یکیشونو بسازی‏!‏
چی‏!‏؟ خیلی فوق العاده س‏!‏
ما تو خیلی از مسافرخونه ها و کلبه ها موندیم‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏ حالا یه خونه رو میتونیم پایگاه کنیم‏!‏
پس بیا دنبال یه حشره ی نورانی بگردیم‏!‏
فکرشو میکردم اینو بگی
تادا‏!‏
وقتی نبودی من یکیشونو گرفتم‏!‏
اوه‏!‏ الحق که ایول داری سالی‏!‏
با تمام طلاهایی که داریم میتونیم یه خونه بگیریم‏!‏
عالیه‏!‏ سالی‏،‏ تو بی نظیری‏!‏
بیشتر قربون صدقم برو‏!‏
پیدا کردن یه خونه ی کامل مطمئنا سخته
تمام چیزای خوب یا گرونن یا قبلا خریدنشون
اخیرا یه عالمه انجمن پیدا شدن
واقعا؟
آره‏،‏ قبلا ‏"‏امپراتوری شعله‏"‏ رو دیده بودیم
رئیسش "مــی" بود که خیلی هم با جذبه بود
و حالا اونا خیلی بزرگ شدن
بعضی از برنده های رویداد اول ‏"‏محفل شمشیر مقدس‏"‏ رو دیدیم
رئیس انجمن "پِین" هست همینطور درِد و دراگ هم اونجان
همینطور فردریکا که دراگ راجع بهش گفت
راستی‏،‏ شایعه شده که الان پِین سطحش 60ـه‏!‏
سطح60‏!‏؟ من به زور به سطح 30 رسیدم‏!‏
منم همینطور
خب احتمالا ‏،‏ "پِین" بازیکن شماره 1 تو شلیک از راه دوره
پِین؟
هممم؟
اون چطوره؟
فکنم کسی نگرفتتش‏!‏
اینجا خیلی خوبه‏!‏
منو یاد مخفیگاه میندازه
بزرگتر از چیزیه که فکرشو میکردم‏!‏
خوشت میاد‏،‏ میپِل؟
آره‏!‏ بنظر من عالیه‏!‏
پس مُهرمونو میذارم‏!‏
از حالا‏،‏ اینجا دفتر رسمیمونه‏!‏
وو‏-‏هوو‏!‏
خداروشکر‏!‏ شیروپ و اوبورو هم خوششون اومده‏!‏
یه چیزی‏،‏ بنظرت اینجا یکم برای ما بزرگ نیست؟
اینجا ظرفیت استخدام 50نفرو داره‏.‏ چیکار کنیم؟
بیا کاسومی و کاناده رو دعوت کنیم‏!‏
میدونستم اینو میگی
پس بهشون پیام میفرستم
ازتون متشکریم‏!‏
منم ممنونم که دعوتم کردی
اگه شماها انجمن بسازین من بهش ملحق میشم
خداروشکر‏،‏ خوشحالم ملحق میشی
ها؟ اونا کورومو و ایزن‏!‏
اوه‏!‏ میپِل‏!‏ سالی‏!‏
سلام‏!‏
نکنه‏،‏ شماها سرِ قرارین؟
نه بابا‏!‏ ما اومدیم مواد جمع کنیم
هممم؟ ایشون کاسومی جایگاه نفر ششم رویداد نیستن؟
و شما ‏.‏‏.‏‏.‏
کاناده‏،‏ این دوست جدیدمه‏!‏
از دیدنت خوشوقتم
به همچنین‏،‏ منم خوشوقتم
آها‏!‏ نکنه شما بچه ها دارین یه انجمن میزنین؟
بله‏!‏ راستش‏،‏ الان داریم اونا رو میاریم پیش خودمون‏!‏
فهمیدم‏!‏ کورومو‏،‏ ایز‏!‏ دوست دارین به ما ملحق بشین‏!‏؟
ما؟
هممم ‏.‏‏.‏‏.‏
اگه شما دوتا انجمن دارین دوست دارم یه امتحانی بکنم‏!‏
منم همینطور ولی تا زمانی که با اعضای دیگه مشکلی پیش نیاد
کاسومی؟ کاناده؟ نظرتون چیه؟
خوبه‏.‏ من موافقم
خداروشکر‏!‏ سالی تو هم مشکلی نداری‏،‏ درسته؟
معلومه که نه‏!‏
پس بذار همه رو ثبت نام کنم‏!‏
چه خونه ی دوست داشتنی ایه‏!‏
موافقم‏!‏ اینجا خیلی گرم و نرمه‏!‏
رئیس انجمن‏،‏ میپِله؟
م‏-‏من؟
البته‏!‏ تو کسی بودی که خونه و اعضا رو انتخاب کرد‏!‏
من شکایتی ندارم‏!‏
خودتو معرفی کن‏،‏ رئیس انجمن‏!‏
ها؟ چیز‏،‏ خب ‏.‏‏.‏‏.‏
پس من رئیس انجمن میشم‏،‏ میپِل هستم‏!‏
تو سمّ و دفاع خوبم‏!‏
لطفا هوامو داشته باشین‏!‏
حالا انتخاب اسم انجمن مونده
تو تصمیم بگیر تو رئیس انجمنی
واقعا؟ در اینصورت ‏.‏‏.‏‏.‏
‏"‏درخت افرا‏"‏‏!‏ اسم انجمنو میذارم ‏"‏درخت افرا‏"‏‏!‏
پس این اون لاکپشت پرنده ی معروفه‏!‏
درسته‏!‏ اسمش شیروپه‏!‏
حالا میفهمم چرا مردم شهر ازت حرف میزنن
فکر میکنی ما معروفیم؟
تو خیلی خیلی معروفی‏!‏ خودت نفهمیدی اینو؟
هنوز زیاد ملتفط نشدم
اوه‏!‏ این همون معدنیه که میگفتی‏،‏ ایز‏!‏
!شیروپ، برای سواری ممنونم
باید بتونیم اینجا مواد زیادی بدست بیاریم
!آره! کاناده، روت حساب میکنیم
بسپرش به من‏!‏
حافظه ی آکاشیک بهم امروز قدرت استخراج معدن بده
مطمئنم کلی حفاری داریم‏!‏
اما ممکنه فردا مهارت مشابهی بدست نیارم
پس بهتره امروز تا جای ممکنه کارو جلو ببریم
عجب آیتم معرکه ایه‏!‏
گرفتن یه مهارت تصادفی روزانه منو یاد ماشین شانس میندازه‏!‏
ما تیم شدیم
دفاعو بسپرین به من‏!‏ شماها روی حفاری معدن تمرکز کنین‏!‏
باشه‏!‏
مسپرمش به تو‏،‏ میپِل‏!‏
شمشیر دوگانه‏!‏
سالی هم خیلی ترسناکه ها
ما اصلا فرصتی برای جنگیدن نداریم
ممکنه تمام آیتما رو جمع کنه
گوی آتش‏!‏
عالیه‏!‏ اینم از این‏!‏
موندم اینقدر کافیه یا نه؟
با اینحال‏،‏ عالی میشه پول انجمنمون زیاد بشه‏!‏
هاله ی دورت چیه؟
این مهارت ‏"‏رقص شمشیر‏"‏ ـه
جاخالی دادن از حمله بهم قدرت پاداش میده
هنوزم بین افراد " گروه میپِل " نمیتونه یه شمع رو نگه داره
ها؟ راستی چجوری قدرت میپِل اینقدر زیاده؟
چرا از خودش نمیپرسی؟ فکر کنم خوشحال میشه شخصا بهت بگه‏!‏
وقت نمایش من رسیده‏!‏
باور میکنی اون یه سپردار قویه؟
چمیدونم
منم همینطور
ممکنه من دیدمو به چیزی که توی انجمن عادی محسوب میشه از دست داده باشم
منم همینطور‏.‏ خیلی به سبک بازیم احترام میذارم
فکر کنم هممون تحت تأثیر میپِل قرار گرفتیم
بیاین وظیفمونو انجام بدیم و آیتم ها رو برای رئیس انجمن جمع کنیم‏!‏
ما نباید نا امیدش کنیم‏!‏
‏-‏‏-‏اوم‏!‏ ‏-‏‏-‏آره
میرم سر اصل مطلب‏،‏ میخوام اولین جلسه ی انجمن درخت افرا رو تشکیل بدم‏!‏
کورومو بهم گفت یه پیشنهادی داره‏!‏
همونطور که همه میدونین مدیران اعلامیه ی جدید دادن
اعلامیه درمورد رویداد سوم و چهارم و سطح سوم آینده س
چقدر زیاد شد
با افزایش کاربرا‏،‏ مدیران باید فکر ارزشمندی بکنن
رویداد سوم یک هفته س
یه غول ویژه برای جنگیدن و جمع کردن آیتم هاش داره
بنظر من که ساده س
مسئله ی اصلی رویداد چهارمه ‏.‏‏.‏‏.‏
رقابت بین انجمن ها
درسته‏،‏ مثل رویداد دوم زمان بازی سریع میشه
اما کاربرایی که گرفتارن ممکنه نتونن وارد بازی بشن
انجمن درخت افرا هم عضو کم داره
اگه یکی از ما بمیره به انجمن آسیب وارد میشه
پیشنهاد میکنم که افراد بیشتری رو استخدام کنیم
درسته‏،‏ این فکر خوبیه
هرچی رفیق بیشتر‏،‏ انجمن بهتر
بعنوان صنعتگر انجمن‏،‏ من زیاد خودمو با کار خفه نمیکنم
در اینصورت‏،‏ بیاین پیشنهاد کورومو رو انجام بدیم‏!‏
میدونم باید اعضای بیشتری پیدا کنیم اما اصلا از کجا شروع کنیم؟
من که چندان دخالت نمیکنم پس خودت تصمیم بگیر
چه مسئولیت سنگینیه‏!‏
یه تابلوی اعلانات اونجاس که مردم برای انجمن و تیمشون آگهی میدن
‏"‏آگهی استخدام برای انجمن"‏ ‏"‏آگهی استخدام برای انجمن‏"‏ نیاز به ضربه گیر نیاز به درمانگر ‏"‏اآگهی استخدام برای انجمن‏"‏ !ما به ضربه گیر نیاز داریم
"آگهی استخدام برای تیم" "آگهی استخدام برای تیم" !(ضربه زن) dpsلطفا فقط یه ما به بازیکنایی برای شکار آیتم نیاز داریم "آگهی استخدام برای تیم" !میخوایم [melee dps] ما یه نزدیک زن
‏"‏آگهی استخدام برای انجمن‏"‏ ‏"‏به هرکی که ملحق بشه خوشامد میگیم‏"‏ بنظر میاد ضربه گیر و ضربه زن جزو درخواستهای محبوبه این خیلی هیجان انگیزه‏!‏
‏"‏آگهی استخدام رای انجمن‏"‏ ‏"‏ما تانکهای خیلی سطح بالا میخوایم‏!‏‏"‏ هممم‏،‏ من کسی رو نمیبینم به ما درخواست داده باشه
شاید تو سطح دوم استخدام سخت باشه
پس‏،‏ میخوای سطح اولو بررسی کنی؟
شک دارم بازیکنای قوی هنوز توش باشن
تا وقتی سرگرم کننده باشن هیچ مشکلی نیستش‏!‏
‏"‏انجمن استخدام کنندگان‏"‏ ‏"‏بیاد‏!‏‏"‏ dps لطفا فقط یه پس باید بریم؟ احتمالا اینجا شانس بیشتری داریم
وای‏،‏ خیلی وقته گذشته‏!‏
دیگه زیاد لازم نیست برگردیم به عقب نوستالژی‏،‏ آره؟
میرم اطرافو نگاهی بندازم‏!‏
باشه‏!‏
تیمای دیگه میگن ما رو نمیخوان
‏-‏‏-‏شاید به حداکثر رسیدن فکر بدی بود
‏-‏‏-‏هممم؟ ‏-‏‏-‏شاید به حداکثر رسیدن فکر بدی بود
خوشحال باش خواهر‏!‏ وقتی قوی تر بشیم‏،‏ همه ما رو میخوان‏!‏
اینا همون دخترای اون موقعین ‏.‏‏.‏‏.‏
اما این خیلی سخته که دو نفری دست تنها به سطح بالاتر برسیم‏!‏
آره‏،‏ اما تا اینجا که اومدیم پس از 0 شروع کردن وقت تلف کردنه
میدونم‏،‏ اما چه کاری ازمون برمیاد؟
ببخشید‏،‏ یه دیقه وقت دارین؟
چیه؟
چیزه ‏.‏‏.‏‏.‏
محض اطلاعت‏،‏ ما هیچ آیتم نادری نداریم‏!‏
آ‏،‏ نه نه نه‏!‏ نمیخوام باهاتون بجنگم که چیزاتونو بگیرم‏!‏ فقط ‏.‏‏.‏‏.‏
خب ‏.‏‏.‏‏.‏ راستش‏!‏ دوست دارین به تیم من ‏.‏‏.‏‏.‏ تیم؟
نه‏،‏ انجمن من‏!‏ مایلین به انجمن من ملحق بشین؟
‏-‏‏-‏ها؟ ‏-‏‏-‏ها؟
نه‏،‏ از پیشنهادت ممنون‏،‏ اما ما خیلی ضعیفیم و هنوز مبتدی هستیم
مشکلی نیست‏،‏ مشکلی نیست‏!‏ من رئیس انجمنم‏!‏
ما براتون اتاق داریم‏!‏
میپِل؟ این دوتا کی هستن؟
این دخترا پیشاهنگ من میشن‏!‏
پیشاهنگ؟
خب به من ربطی نداره که کی رو میخوای
اما نظر شما دوتا چیه؟
چیکار کنیم‏،‏ یویی؟
هممم ‏.‏‏.‏‏.‏
بهتر نیست جایی بشینیم و حرف بزنیم؟
یه کافه همین نزدیکیا نیست؟
اوه‏،‏ آره‏!‏ بیاین بریم اونجا‏!‏
موافقین؟ بیاین به صرف چای باهم آشنا بشیم
باید بریم؟
آره
خوشمزه س‏!‏
اینجا چه جای خوبیه
خوشکله؟ امروز مهمون مایین پس هرچی دست دارین بخورین‏!‏
من سالیم‏،‏ و اینم میپِل
و شما؟
من یویی و اینم خواهر بزرگترم ‏-‏‏-‏
مای هستم
میگم‏،‏ هر دوتون به حداکثر رسیدین‏،‏ نه؟
بله‏،‏ من و خواهرم برای حمله به حداکثر رسیدیم
اما چابکیمون صفر و قدممون خیلی کنده
درک میکنم‏!‏ چابکی صفر اصلا خوشایند نیست‏،‏ درسته؟
به جز تو زندگی واقعی‏،‏ هر دوتای ما کوچیک و ضعیفیم
یه جورایی منو یاد میپِل میندازین
نقاط ضعفتونو با کار بهتر کنین‏،‏ گیر نمیفتین
درسته
تو هم به حداکثر رسیدی، میپِل؟
!تنها چیزیه که دارم [Vit] درسته‏!‏ نیرو
اون تو سطح دوم معروفه
در این مورد زیاد مطمئن نیستم
پس به حداکثر رسیدن میتونه !موفق آمیز باشه
پیشنهاد میدم از میپِل تقلید نکنین
نظرت چیه سالی؟ میتونیم اونا رو اضافه کنیم؟
آره‏،‏ چرا که نه‏!‏
بیشتر معایب با حداکثر توان و وجود میپِل از بین میرن
اگه قبل از رویداد سطحشون ارتقا بشه‏،‏ عالی میشه‏!‏
خب این بستگی به خودشون داره‏!‏
با کمال میل حاضریم
بابت تکونها متاسفم !اما این سریعترین راهه
حالا که حرفش شد‏،‏ شایعاتی درمورد یه بازیکن با لاکپشت پرنده شنیده بودم
باید به اینجور چیزا عادت کنی
این توده ی شناور از خُل بودن میپِل شکل گرفت
خاطرات اینجا برام زنده شد‏!‏ گرچه من آخرین بار تحقیر شدم‏!‏
از اونجایی که باید به سطح دوم برسیم
یه گروه تشکیل میدیم و غولشو میکشیم
ب‏-‏باشه
نمیدونم میتونیم یا نه ما دوتا اصلا قوی نیستیم
اگه مُردیم‏،‏ متاسفیم
اوه‏،‏ لازم نیست نگران باشین‏!‏
خودم ترتیبشو میدم پس فقط تماشا کنین
درسته‏!‏ سالی میدونه چیکار کنه چون قبلا شکستش داده
م‏-‏مشکلی برات پیش نمیاد سالی؟
داری جلوی غول وامیستی‏!‏
!مشکلی نیست‏،‏ مشکلی نیست‏!‏ فقط نگاه کنین
اوبورو‏!‏
اوبورو‏،‏ کلونیِ سایه‏!‏
اوبورو‏!‏ انگار همه کاری میتونی بکنی‏!‏
سالی خیلی خوبه‏!‏ چطوری اینجوری جاخالی میده‏!‏؟
تازه از کلونی ها داره استفاده میکنه‏!‏
چرا آبی رنگه؟
اون مهارت سالیه که اسمش رقص شمشیره‏!‏
دوباره بازیابی شد‏!‏ خیلی رو مخه‏!‏
میپِل‏!‏
!مشکلی نیست
گوی آتش‏!‏
طوفان برّنده‏!‏
شمشیر دوگانه‏!‏
بفرما‏!‏ تموم شد
ا‏-‏اون واقعا تنهایی شکستش داد
میپِل تو هم فوق العاده بودی‏!‏
خیلی زوده هیجان زده بشین انجمن ما پُر از افراد بی نظیره
عجیبه ، واقعا اشکالی نداره که آدمایی مثل ما به انجمن شما ملحق بشن؟
هیچ مشکلی نیست‏!‏ شما هم به زودی قوی میشین‏!‏
!و جریان اینجوری شد
لطفا به اعضای جدید انجمن مای و یویی خوشامد بگین‏!‏
از دیدنتون خوشوقتیم
فکر میکنم به اندازه ی کافی قوی هستین ‏.‏‏.‏‏.‏
از میپِل همین انتظار میرفت اون همیشه قوی ها رو انتخاب میکنه
هنوز تا رقابت بین انجمن ها وقت زیاده
از فردا شروع میکنیم بیاین سطحتونو افزایش بدیم!‏
اگه کمکی میتونم بکنم به منم اطلاع بدین‏!‏
حتما‏!‏ خیلی ازت ممنونیم‏!‏
تمام تلاشمونو میکنیم‏!‏
‏-‏‏-‏ها؟ ‏-‏‏-‏چی؟
اوپس‏!‏ خیلی ببخشید‏!‏
ببخشید‏!‏ ببخشید‏!‏ ببخشید‏!‏
اِ‏،‏ چیز‏،‏ لازم نیست نگران باشین‏!‏ خب؟
وای‏،‏ ایول به حداکثر توانتون عجب قدرت مخربی دارین
مای و یویی؟
درسته ‏.‏‏.‏‏.‏ اونا منو خیلی یاد میپِل میندازن
چی میشه اگه آخرش اونا مثل میپِل بشن؟
هممم؟ چی شده‏،‏ سالی؟
هممم؟ اوه‏،‏ هیچی‏!‏
فقط داشتم فکر میکردم که چقدر باحال میتونه باشه‏!‏
میدونم‏!‏ نمیتونم صبر کنم‏!‏
"موضوع (تاپیک) مراقب قلعه ی میپِل [NWO] (قسمت اول-دژ پرنده)
125: !سلام
126: فقط میخواستم بگم به انجمن میپِل ملحق شدم
127: !من خیلی حسودم! توای بی کَلّه
چیزی دستگیرت شد؟ باید یه چیزی فهمیده باشی
128: چیزی دستگیرت شد؟ باید یه چیزی فهمیده باشی 129: خونسرد باش و بهمون بگو
130: حالا که یکی از اونام، حس بدی دارم
131: بیخیال! حرفتو ادامه بده، داداش!
132: باشه! شایعاتی هست که ریسا خارق العاده جاخالی میده حقیقت داشت اون حتی از مهارتای دیگه هم استفاده نمیکنه. خیلی خالص و عکس العمل غیر ارادی داره تازه یه جور هاله هم داره
133: و کی خبرش کرد؟ من کردم! هیولای آبی رویداد دوم برای ریسا دست نیافتنی بود!
134: ریسا داره تکامل پیدا میکنه. ریسا هاله رو یاد گرفت
135: عضو جدید بهتون اضافه شده؟
136: مای و یویی. اونا حمله ـشون ماکزیمم شده که وقتی بهتر بشن، ممکنه خفن بشن
137: صبرکن، اونا هم به حداکثر رسیدن؟
138: انجمنت پر از آدمای دیوونه و خفنه
139: خب، یویی و مای فعلا مبتدی هستن پس تا زمانی که حرفه ای بشن یه مدت طول میکشه
140: خوبه، ما رو بی خبر نذار
141: موفق باشی. بهش نیاز داشتی
142: ممنون، حق با توئه. اگه تو بازی قدمی برندارم !اون روی گنداخلاق میپِلو میبینم LOLLLLLLLL!!!
مترجم d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub انجمن: animkingdom.xyz/Forum اینستاگرام ما: ... /animkingdom/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش ، حذف تگ انیم کینگدام و انتشار زیرنویس انیم کینگدام توسط شما در کانالها و سایتهای دیگر حرام است و رضایتی نداریم Hashirama: با تشکر از ادیت برخی از جمله ها